۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ URV ]
12:8. تو بھی وہ اُس کے خادم ہونگے تاکہ وہ میری خدمت کو مُلک مُلک کی سلطنتوں کو جان لیں۔
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ NET ]
12:8. Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations."
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ NLT ]
12:8. But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers."
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ ASV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ ESV ]
12:8. Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ KJV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ RSV ]
12:8. Nevertheless they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ RV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ YLT ]
12:8. but they become servants to him, and they know My service, and the service of the kingdoms of the lands.`
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ ERVEN ]
12:8. But the people of Jerusalem will become Shishak's servants. This will happen so that they may learn that serving me is different from serving the kings of other nations."
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ WEB ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
۔توارِیخ ۲ 12 : 8 [ KJVP ]
12:8. Nevertheless H3588 they shall be H1961 his servants; H5650 that they may know H3045 my service, H5656 and the service H5656 of the kingdoms H4467 of the countries. H776

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP